-
1 prescribe
[prɪ'skraɪb]гл.1) предписывать; устанавливатьIt is prescribed by law. — Это предписано законом.
Here is a list of books which have been prescribed for this course. — Вот список обязательной литературы к этому курсу.
Syn:2) прописывать, назначать ( лекарство)Never take medicine which has been prescribed for somebody else. — Никогда не пей лекарства, прописанные другому.
I've been prescribed painkillers. — Мне прописали болеутоляющие средства.
This drug is one of the most commonly prescribed for arthritis. — Это одно из лекарств, которые часто выписывают при артрите.
Syn:3) ограничивать, суживать; заключать в рамкиThe space available for work was prescribed. — Пространство, доступное для работы, было ограничено.
Syn:4) юр. приобретать право (на что-л.) по давности владения -
2 prescribe
prɪsˈkraɪb гл.
1) предписывать;
приказывать;
поручать, давать наказ It is prescribed by law. ≈ Это предписано законом. Here is a list of books which have been prescribed for this course. ≈ Вот список обязательной литературы к этому курсу. Syn: order, direct, appoint, ordain, enjoin
2) прописывать, назначать (лекарство) (to, for - кому-л.;
for - против чего-л.) Never take medicine which has been prescribed for somebody else. ≈ Никогда не пей лекарства, прописанные другим. I've been prescribed painkillers. ≈ Мне прописали болеутоляющие. Syn: recommend
3) ограничивать, суживать;
заключать в рамки The space available for work was prescribed. ≈ Пространство нужное для работы было ограничено. Syn: limit, restrict, restrain
4) юр. приобретать право( на что-л.) по давности владения предписывать - to * regular hours of study установить определенные часы занятий - to * a line of action рекомендовать /дать установку на/ проведение какой-л. линии - do not * to me what I am to do не указывайте мне, что я должен делать - the law *s penalty for doing that за этот поступок законом предусматривается наказание - in the *d time в назначенное /установленное, заданное/ время - the subjects *d изучаемые /проходимые/ (по программе) предметы прописывать (лекарство и т. п.) - to * radiotherapy предписать /назначить/ радиотерапию - to * a medicine for the gout прописать /выписать/ лекарство против подагры (юридическое) ссылаться на погашение( какого-л.) права или уголовной отвественности за давностью (for, to) приобретать право на (что-л.) по давности владения prescribe предписывать ~ юр. приобретать право (на что-л.) по давности владения ~ приобретать право по давности владения ~ прописывать (лекарство;
to, for - кому-л.;
for - против чего-л.) ~ прописывать ~ ссылаться на погашение права за давностью ~ ссылаться на погашение уголовной ответственности за давностью ~ утверждать о наличии права, основанного на приобретательной давностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prescribe
См. также в других словарях:
Dextropropoxyphene — Propoxyphene Systematic (IUPAC) name (1S,2R) 1 benzyl 3 (dimethylamino) 2 methyl 1 phenylpropyl propionate Clinical data Trade names … Wikipedia
Percodan — is a potent compound painkiller used to treat moderately severe to severe acute (short term) pain. Percodan contains aspirin and oxycodone, a potent opioid agonist. Percodan was first marketed by DuPont Pharmaceuticals and prescribed in the… … Wikipedia
List of minor characters of Scrubs — The following are a list of minor characters from the American comedy drama Scrubs . Recurring charactersThese cast members have appeared in numerous episodes but remain credited as guest stars. Jordan Sullivan Ted Buckland Keith Dudemeister Dr.… … Wikipedia
The Golden Girls — Infobox Television show name = The Golden Girls caption = rating = TV PG format = Sitcom runtime = 25 minutes (22 minutes for syndication) creator = Susan Harris starring = Beatrice Arthur Betty White Rue McClanahan Estelle Getty opentheme =… … Wikipedia
Linda McMahon — Member of the Connecticut State Board of Education In office February 27, 2009 – April 1, 2010 … Wikipedia
Distraction osteogenesis — Intervention ICD 9 CM 78.3, 84.53 MeSH … Wikipedia
Mike Delfino — Michael Mike Delfino James Denton as Mike Delfino. Portrayed by James Denton First appearance Pilot … Wikipedia
Dana Plato — Plato in 1983 Born Dana Michelle Strain November 7, 1964(1964 11 07) Maywood, California, U.S. Died May 8, 1999( … Wikipedia
Taylor Hawkins — Infobox musical artist Name = Taylor Hawkins Background = solo singer Img capt = Taylor Hawkins of Foo Fighters Birth name = Oliver Taylor Hawkins Born = Birth date and age|1972|02|17 Origin = Fort Worth, Texas, U.S. Death = Genre = Alternative… … Wikipedia
Wilson Mizner — (May 19 1876, Benicia, California April 3 1933, Los Angeles, California) was an American playwright, raconteur, and entrepreneur. His best known plays are The Deep Purple , produced in 1910, and The Greyhound , produced in 1912. He was manager… … Wikipedia
Michael Jackson's health and appearance — Michael Jackson in the White House s Diplomatic Reception Room in May 1984. Michael Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American musician and entertainer who spent over forty years in the public eye, first as a child star with The… … Wikipedia